マイバッグサービス - Service for my bag customers -

*English follows Japanese

以前、過剰包装について書きましたが、一方で最近はスーパーなどでビニールや紙袋にいれてもらうのではなく、自分の鞄やもっていった袋に入れてもらうお客様も増えています。
こういったお客様にスーパー側もなかなか特徴あるサービスが展開されています。

例えば、サンフランシスコの WholeFoods Market では 5 セント バックで、それを寄付することも出来ました。現金で還元してさらにそれを寄付できるというところが、サンフランシスコらしいサービスだなと思います。

また、広尾の明治屋だとゴミ袋をつけてくれます。
東京都では半透明のゴミ袋に入れてゴミを捨てないといけないので、これは非常に助かります。ゴミ袋はかならず使って捨てるものですので、理にかなった方法といえるでしょう。

このように My Bag に対して特徴的なサービスを展開するお店が増えてきています。いずれ衣類や電化製品など、いろいろなジャンルに広がるのではないかなと推測します。
是非とも、特長あるユニークなサービスを発見したいものです。


I described about Packing Too Much before, whereas, some customers bring their original bag when they go to grocery store rather than getting a plastic or paper bag recently.  I found a couple of unique services for those customers in two stores.

First, in WholeFoods Market in SF, they check 5 cents back to the customer if the customer does not need bag.  In addition, the customer is able to donate this 5 cents then.   I felt that this service is really suitable for regional culture.

Second, in Meiji-ya Hiro-o, this store provides garbage bag to the customer who does not need bag.  You may feel it weird.  In fact, everyone living in Tokyo has to through their garbage by sucking into half-translucent plastic bag.  For this reason, eiji-ya provides their original garbage bag to the customer instead of shopping bag if the customer bring their bag.

As I illustrated above, interesting services are increasing for My Bag customers.  In my perspective, clothes and electronics stores will develop unique services soon.
I'm looking forward to finding a new service for My Bag users.